Kit from Austin spotted this vigilante service vehicle during a road trip through Colorado…
And although the photo below was taken in Toronto, I’d like to imagine the message was scrawled in lipstick by a frustrated passenger just before passing the car above.
related: Smug Alert
![If your [sic] passing me your [sic] speeding](http://farm4.static.flickr.com/3215/3021974241_1271e7d67e.jpg)

83 responses so far ↓
#1
Yertle the Turtle
Ugh. I hope that van in the first picture at least abides by the 5-mph-over rule. I’m not sure I could stop myself when my road rage combines with my grammar rage.
Mar 11, 2010 at 9:45 pm rating: 54
#2
Kate
My speeding what? Bullet?
Mar 11, 2010 at 9:45 pm rating: 21
#3
Nick
So amazing. These kinds of coincidences only happen once in a life time.
Mar 11, 2010 at 9:50 pm rating: 3
#4
Darth Val
If I cared what youre opinion is I wouldn’t be speeding.
Mar 11, 2010 at 9:51 pm rating: 9
#5
trishsh
Who doesn’t speed at some point?
Mar 11, 2010 at 9:53 pm rating: 1
#6
Jess
I like how the word “learn” is underlined. Twice.
Mar 11, 2010 at 9:55 pm rating: 2
#7
jimmyboy
I think I passed this minivan. I was permissively obeying the speed limit. But then I just got fed up with waiting for the punchline.
If my passing you, my speeding… does what?
Mar 11, 2010 at 10:00 pm rating: 20
#8
Betch
I’d want to speed too if it meant I didn’t have to read that ridiculously self-righteous slogan. The misuse of “your” is just the icing on the passive aggressive cake.
Mar 11, 2010 at 10:05 pm rating: 15
#9
ClearlyDemented
Why don’t cars have those scrolling digital displays as a feature? Being able to have something like, “Anyone driving a red van is an anal-retentive asshole. Honk if you agree!” scrolling across your bumper as you pass this guy would be more precious to me than heated seats on a cold winter’s morn’.
Mar 11, 2010 at 10:05 pm rating: 33
#10
Taosaur
They forgot the comma: If your passing, me your speeding.
It’s a love note from minivan Tarzan.
Mar 11, 2010 at 10:16 pm rating: 16
#11
Joyful
The owner of that van probably thinks the world has gone to hell because of all the people flipping him/her off. Love it.
Mar 11, 2010 at 10:19 pm rating: 8
#12
FFArchitect
If you’re passing third grade, you know the difference between “you’re” and “your.”
Mar 11, 2010 at 10:26 pm rating: 13
#13
farcical aquatic ceremony
stenciled on the minivan’s side:
“if youre kids on the honor roll and mine is’nt, youre kid cheats”
Mar 11, 2010 at 10:49 pm rating: 25
#14
Gabe_Athouse
If you’re shooting at me, I understand why.
Mar 11, 2010 at 10:56 pm rating: 7
#15
sleeps
So, you don’t want speeders to pass you? Won’t that sort of suck when their cars slam into the back of your Moronmobile?
Mar 11, 2010 at 11:11 pm rating: 17
#16
marky not mark
“If you’re passing gas, you’re farting.”
Mar 11, 2010 at 11:23 pm rating: 9
#17
jetjackson
What if your car is parked?
Mar 11, 2010 at 11:30 pm rating: 9
#18
Nick
Fail. The reply should have been “learn to punctuate”. There are no spelling mistakes.
Mar 12, 2010 at 12:48 am rating: 2
#19
TheOldSchool
The car in the second photo could belong to the dean of a Canadian Spelling College.
Mar 12, 2010 at 12:58 am rating: 1
#20
Canthz_B
That’s about the best way to keep from being the car-pool parent I’ve ever seen.
If “your” a parent who is a publicly self-proclaimed functional illiterate, “your” not going to drive my child around.
Mar 12, 2010 at 1:14 am rating: 8
#21
matt
i think the white ribbon is the PAN icing on the cake next to the sign. It’s like, “if you’re passing me, then i interpret that as an aggressive act against women because I am a woman driver. I will be reporting your sexist ass to the relevant authorities!”
Mar 12, 2010 at 2:39 am rating: 1
#22
Peasant
If I’m passing him, what the hell did I eat?
Mar 12, 2010 at 3:32 am rating: 19
#23
Grant
It’s a bit like the bumper sticker that says “If you can read this, you’re too close.” My ex- was really bad for tailgating, though; I could usually read who had printed the sticker.
Mar 12, 2010 at 4:26 am rating: 3
#24
HappyNat
I think the second one is promoting general literacy for all.
Mar 12, 2010 at 7:02 am rating: 3
#25
claw71
Oh, Pops, I’m not just passing you. I’m planning to dart back into your lane after I barely clear your front bumper. Then I’m going to tap the brakes and laugh as your stupid be-flagged Mercury Villager (which was made in Korea, by the way) spins out into the median.
Mar 12, 2010 at 8:13 am rating: 15
#26
adam
That van probably leads the league in middle fingers received.
Mar 12, 2010 at 8:32 am rating: 9
#27
Max Time
Haha I would so speed up and get in front of him and drive like a grandma
Mar 12, 2010 at 8:32 am rating: 8
#28
pony girl
Why would anyone want to attract such negativity to themselves?
If I had seen that van, I would’ve followed a few car lengths behind and watched the excitement ensue.
People here are Serious about their speeding. Just try to drive from Austin to San Marcos on one of the back roads and go less than 10mph over the speed limit.
People will practically shove you into the shoulder so they can pass.
I can’t even imagine the apoplectic fits those people would have when they see that smug message and are denied the chance to pass.
Mar 12, 2010 at 8:58 am rating: 3
#29
PrettyHateMachine
Don’t piss him off and pass him, he may loose it!
Mar 12, 2010 at 9:07 am rating: 1
#30
GhostWriter
I feel sorry for the minivan driver.
That rusty tow hitch suggests that he hasn’t had a Saturday out on the bass boat for a while.
Mar 12, 2010 at 12:16 pm rating: 4
#31
SickleYield
You know, matt, I keep forgetting that men don’t care about violence against women and therefore never put those stickers on their cars…
Mar 12, 2010 at 6:23 pm rating: 2
#32
Fanboy Wife
It looked like someone spent a lot of time getting those yellow letters aligned just right. Is the difference between “your” and “you’re” really that difficult to understand?
Mar 14, 2010 at 10:34 am rating: 1
#33
Max Time
“If your passing your a foreigner ” is what it should say cause it basically means the same thing
Mar 15, 2010 at 8:40 am rating: 0
#34
wurdnurd
After I pass him I’m gonna flick a booger on his winshield.
Mar 17, 2010 at 9:13 pm rating: 0
#35
Nichole
Wow. If I saw that vehicle on the road, I would speed and pass them JUST for their nerve! And bad grammar. Might even road rage them a bit, too, just for the hell of it. And I normally REFUSE to ride people’s butts! But everyday citizens who try to “enforce” the speed limit really get on my nerves. You’re not the police, buddy–calm down, and mind your own business!
Mar 18, 2010 at 12:34 pm rating: 0
Comments are Closed