Comments on: No Killer Littering

By: C

Fri, 01 Feb 2013 15:28:15 +0000

Funny, I never knew ‘killer litter’ wasn’t a common phrase. Here in Singapore it refers to objects that could injure or kill passersby when dropped from high-rise buildings – just a bit of scaremongering by the establishment.

By: Krandall

Krandall — Fri, 01 Feb 2013 01:27:24 +0000

My parents lived in China for a few years. Some amazing notes were posted in their lifts. But the best ‘Killer Litter’ they saw was what we assume was human poop on one of the balconies beside them (22nd floor of a 30 story apartment block).

By: Ree

Ree — Tue, 29 Jan 2013 00:03:04 +0000

Not a native speaker? They seem to have a pretty great command of the language.

By: dave

dave — Wed, 23 Jan 2013 10:55:38 +0000

Yeah – probably Babelfish + a word we don’t have an obvious English equivalent for. Something that means life-threatening?

By: Nop

Nop — Sat, 19 Jan 2013 15:52:47 +0000

Who could possibly not be amused at the idea of hurtling turtles?

By: Kira

Kira — Fri, 18 Jan 2013 20:41:33 +0000

“Even turtle” heh hehehehehehehehe ehehehehehehehehe… I can’t stop laughing.

By: FeRD

FeRD — Sat, 12 Jan 2013 16:10:25 +0000

If I were t-rex, I’d be wishing for longer arms. But hey, that’s just me. I enjoy masturbation. To (r)each his own, I guess!

By: FeRD

FeRD — Sat, 12 Jan 2013 16:08:48 +0000

“Oh no. Not again.”

By: BBJ

BBJ — Fri, 11 Jan 2013 08:34:28 +0000

I have to say, the cigarette butts are perhaps a bigger problem, unless the turtle actually lands on you. Or you are the turtle.

I once had asshole neighbors who tossed their butts from the apartment building next door, and they set my backyard on fire one hot California summer.

But damn. A turtle?

By: BBJ

BBJ — Fri, 11 Jan 2013 08:34:26 +0000

I have to say, the cigarette butts are perhaps a bigger problem, unless the turtle actually lands on you. Or you are the turtle.

I once had asshole neighbors who tossed their butts from the apartment building next door, and they set my backyard on fire one hot California summer.

But damn. A turtle?

By: The Elf

The Elf — Wed, 09 Jan 2013 21:17:44 +0000

A civilized community, neighborly and harmonious, depends on your support and participation to kill litterers.

By: The Elf

The Elf — Wed, 09 Jan 2013 21:15:39 +0000

You can sleep in the grave, T-Rex!

By: t-rex

t-rex — Wed, 09 Jan 2013 20:26:52 +0000

I need more rest!

By: ???

??? — Wed, 09 Jan 2013 19:27:51 +0000

The final paragraph of the Chinese text just says “A civilized community, neighborly and harmonious, depends on your support and participation.” No idea where the “no killer littering” comes from.