PassiveAggressiveNotes.com » Italiano http://www.passiveaggressivenotes.com funny (if not necessarily "passive-aggressive") notes from pissed-off people Wed, 08 Feb 2012 19:51:33 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Arrivederci, asshole http://www.passiveaggressivenotes.com/2007/06/05/arrivederci-asshole/ http://www.passiveaggressivenotes.com/2007/06/05/arrivederci-asshole/#comments Tue, 05 Jun 2007 16:21:34 +0000 Kerry http://www.passiveaggressivenotes.com/?p=198 Sara is one of seven students sharing an apartment in Venice. After three months of living together, she says, it became clear that one of the flatmates had to go: he had nasty habits like, um, pleasuring himself in his in other people’s bedrooms while they were out.

“We gently told him we thought it was better for everybody if he looked for another house,” Sara says, but he didn’t take the hint. So one of the other roommates decided to leave him this note:

arrivederci, asshole

Roughly translated from the Italian, it reads: “It’s time you leave.”

(He did.)

]]> http://www.passiveaggressivenotes.com/2007/06/05/arrivederci-asshole/feed/ 7